Terra WorksAll In One

自然、アニメ、異星などのカテゴリでプリセットを絞ります。絞った中から選ぶと開始設定が読み込まれます。探しやすくするための分類なので、選択後も世界を編集できます。

入力した文字で一覧を絞ります。名前の一部を入力して候補を選び、使います。消すと現在カテゴリの全一覧に戻り、検索そのものでは地形は変わりません。

0から1000000000までの整数を入力してEnterを押します。同じプリセット、シード、設定なら同じ地形になります。違うシードは生成レイヤーの大きな形を変えます。残したい形が見つかったらレシピを保存します。

使い方

シードを入力してEnterを押し、プレビューを更新します。

たとえば

良いシードでレシピを保存し、別の数字で二つ目を試します。

ひとくちヒント

確認したプレビューに合わせる場合は、作成ごとの新変化を無効にします。

プリセットの種類と他の設定を保って新シードを選びます。生成レイヤーでは大きな地形の配置も変わります。プレビューを確認して作成します。前のシードを入力するとその版へ戻れます。

基本配置から変化できる幅です。0は基本構図を保ち、高い値は新シードでより動かします。生成レイヤーと使います。形の値を全部変える前に、同じ種類のまま数個のシードを比べます。

Createのたびに新しいシードを選びます。変化版を続けて作るときに使います。クリック前のプレビューとは形が変わるので、確認した版をそのまま作るときは無効にしてレシピを保存します。

Landscapeのコンポーネントとセクションを手動で設定します。特定のUnrealグリッドが必要な場合に使います。通常は標準グリッドから始め、変更後に実寸と頂点間隔を確認します。

形を保って地形全体をメートル単位で上下させます。谷を原点より下に置いたり、別の地形と高さを合わせたりできます。手入力の材質帯と水位はワールド高度のため、基準を動かしたら見直します。

X方向に並ぶLandscapeの大きな区画数です。各区画に地面の点とコリジョンがあります。間隔を保って増やすと広さも負荷も増えます。普通の正方形はMap sizeとGridから始め、独自配置で使います。

Y方向に並ぶ区画数です。Xと同じ考え方で別の辺を変えます。数を違えて長方形にもできます。増やすと表示、コリジョン、読み込みに使う作業も増えます。

起伏を上へどれだけ伸ばすか決めます。増やすと同じ丘が高く急になり、地形全体の基準位置はそのままです。勾配制限が有効なら範囲内へ整えます。プレイヤーの高さから比べます。

地面を何点で表すかを選びます。密なグリッドは小さな曲がりや編集の細部に使えますが、メモリと処理が増えます。実寸は保たれます。元の高さにある細部へ合わせて選びます。

正方形マップの実幅と奥行きを250メートルから64キロメートルで選びます。プレイヤーが移動する距離の設定です。気に入った地形を拡大する前に、起伏を一緒に拡大する設定も確認します。

マップの開始角をワールドX方向へメートルで置きます。横移動で、寸法と起伏は変わりません。中心ではなく角の座標なので、隣の地形と合わせるときに確認します。

マップの開始角をワールドY方向へ置きます。Xと合わせて開始位置を決め、回転や模様は変えません。地形を隣接させるときは辺の位置をそろえます。

実寸変更時に地形の比率を保ちます。幅を倍にすると高さ、平滑化距離、基準からの水位も比例します。絶対高さを維持する場合は無効にします。密度だけの変更では連動しません。

一セクションの各辺に63または127の小さな区画を置きます。増やすと点数と全グリッドの作業量が増えます。実寸は間隔とコンポーネント数にもよるため、作成前にサイズ表示を読みます。

一コンポーネントを1セクションか2×2の4セクションにします。遠い地形の細かさを小領域で変えられ、総点数にも影響します。変更後にマップ寸法を確認します。

隣の点までの水平距離をメートルで決めます。点数が同じなら100区間×2メートルで200メートルです。斜面では高さ差で斜めの辺が長くなります。同じ実寸で細かくするにはグリッドを密にします。

使い方

マップ寸法と密度を選んだ後に間隔を読みます。

たとえば

100区間を2メートルずつ置くと200メートルの地面です。

ひとくちヒント

同じ広さで細かい形が必要なら点を増やします。

コンポーネントを物理的な読み込みブロックへまとめます。2なら2×2です。地形とポリゴン数は保たれ、小グループは細かい読み込み、大グループは少ないアクターに向きます。最後の行や列は小さくなる場合があります。

Group Landscape blocksはセルを整数個のブロックで作ります。Set size in metresは幅と読み込み半径を直接入れます。これらはプリセット変更でも残るため、地形を替えても選んだグリッドを保てます。

セル一辺のLandscapeブロック数です。250メートルのブロックで2なら500メートルセルです。作成前に分割表示で青ブロックと橙セルを比べます。

正方形の読み込みセル幅をメートルで直接入れます。ブロック一つが入る幅を選びます。小さいセルが欲しければブロックのコンポーネント数を減らし、再確認します。

プレイヤーなどの読み込み元の周りで、セルを読み込む距離です。セル幅と別に設定でき、広い半径はより多くの地面とメモリを使います。

通常はマップの開始角X/Yをグリッド原点にします。無効にすると負値も含め別の原点を入力できます。マップではなく橙線の網目が動きます。セル数はLandscapeの占有分で、同じグリッドの他アクターは別のセルを使えます。

読み込みグリッド開始角のX座標をメートルで設定します。マップ角との連動を外すと編集でき、負値も使えます。セル境界を共有する範囲は同じ原点にします。地形位置は保たれます。

開始角のY座標をメートルで設定し、Xと組み合わせます。地形の向きと寸法はそのままで、橙線が結果を示します。

Unrealが読み込み元の周りを何セル分準備するか決めます。500メートルセルで2なら半径1000メートルです。増やすと地面とメモリが増え、地面自体の細かさは別設定です。

World Partitionによる空間アクターの読み込み・解放を有効にします。ワールド全体の設定です。すべて常時読み込みたいときは無効にします。グリッドとブロック配置は保存されます。

文字、数字、アンダースコアで48文字以内の分かる名前を付けます。読み込みを共有する範囲は同名、独自セル幅や原点が必要なら別名を使います。

必要な地面の読み込み完了を移動が待つ場合に有効にします。読み込み半径と組み合わせ、プレイヤーの移動速度で確認します。

Landscapeブロックの青線と読み込みセルの橙線を表示します。青は地形の開始角、橙は別に選べるグリッド原点に従います。作成前に大きさと整列を確認します。

高さソースを混合に追加します。ソースと混合方法を選び、強さと位置を調整します。リストは上からの結果を順に変えるため、並びが大切です。

上の層が作った結果をどう変えるか選びます。Replaceはソースへ近づけ、Addは影響の正負で盛る・掘るを決めます。Multiplyは起伏を変え、Min/Maxは低い・高い面を残します。大形はReplaceから始めて細部を加え、順序の違いも比べます。

混合順で一つ下へ移します。上から処理するため、特にReplace、Min、Maxでは並びで地形が変わります。プレビューを更新して比べます。

このソースを地形計算に含めます。無効にすると設定を残して寄与なしの形を比べられ、有効へ戻せば効果が戻ります。最低一つのソースを有効にします。

正方形16ビットグレースケールPNGかリトルエンディアンR16を選択層へ追加します。プロジェクト内にコピーを保存します。

選択ソースの地形種類を選び、マップシードによる生成を有効にします。丘や谷を拡大、回転、混合できます。保存済みライブラリの形を使うときは生成を無効にします。

地形ソースの一覧を開きます。各項目は大形や細部を加え、独自の混合値を持ちます。選んで編集し、上下で順序を変えます。ここで地面の形を作り、表面被覆は材質タブで調整します。

混合前の模様をX方向へ動かします。値は幅の割合で、0.1は10分の1です。谷などを他ソースに合わせる小調整に使います。Landscape自体の位置は変えません。

混合前の模様をY方向へ動かします。0.1は奥行きの10分の1です。Xと合わせ、ソースのどの部分を使うか選びます。ワールド原点やアクター位置は別です。

地形種類とマップシードから新しい高さ形状を作ります。山は山のまま、尾根や谷を動かせます。無効なら保存形状です。インポート画像は元の形を使うので、この切り替えはありません。

選択高さソースをレシピから外します。他は現在の順序で残り、地形を作り直します。設定を残した一時比較には無効スイッチを使います。

マップ中心の周りに度でソースを回します。山列や谷を向けてから混ぜます。オフセットで別に移動でき、Landscapeアクターの向きは保ちます。

マップ内のソースの大きさです。大きい値は丘や谷を拡大し、小さい値はより広い元範囲を収めます。実寸と間隔はそのままです。回転やオフセットと組み合わせて大形を配置します。

文字入力で一覧を絞ります。名前の一部で探して選び、消せば現在カテゴリの全候補に戻ります。検索自体は地形を変えません。

この高さソースを編集対象にします。混合、強さ、スケール、回転、偏移が一覧下へ表示されます。選択だけでは他ソースは置き換わらず、その寄与も残ります。

混合へ寄与する量です。Replace、Min、Max、Multiplyで低くすると前の層が多く残ります。Addは負値で掘れます。後の層が効果を覆うこともあるので、混合方法と一緒に変え、全体を見ます。

混合順で一つ上へ移します。上から処理するため、特にReplace、Min、Maxでは並びで地形が変わります。プレビューを更新して比べます。

ノイズ、コントラスト、段丘、侵食の詳しい設定を開きます。まず大形と実寸を決め、ここで整えます。効果同士が弱めたり強めたりするので、少しずつ変えて比較します。侵食量を増やすと計算時間も増えます。

中間高さを挟んで低地と高地をどれほど離すか決めます。高い値は谷を低く峰を高くし、低い値は差を抑えます。混合後の調整に使い、大きく変えたら勾配とグリッドを確認します。

増やすと下り道に枝分かれの溝を刻みます。0はこの処理なしのソースです。量を変えながら比べ、水面が必要ならWaterタブで加えます。

水滴による侵食量です。下る水滴が土を削り別の場所へ置き、水の筋を作ります。0は無効です。多いほど時間がかかり細部も変わるので、大形が決まってから調整します。

生成地面の急な三角形勾配を制限します。89で制限を外します。別の構造メッシュには影響しません。

混ぜた地形に加える小さな変化の強さです。滑らかすぎる斜面を崩せます。大形を支える少量から始めます。絵画的・アニメ的な世界では低い値が意図した輪郭を保ちやすくなります。

追加細部の大きさです。高い値は同じ地図へ細かな変化を多く置き、低い値は広い起伏です。ノイズの強さと使います。非常に細かな形には十分密なグリッドが必要です。

実寸の半径内で粗い変化をならします。密度を変えても意図した距離は保ちます。大きい半径は広い細部まで消すので輪郭と勾配を比べます。鋭い形を残すときは小さくします。

使い方

小さな実寸半径から始め、輪郭と勾配を比べます。

たとえば

小さい半径で岩の縁を残し、大きい半径で広い凹凸をならします。

ひとくちヒント

作成した地面はプレイヤーの高さでも見ます。

土が下へ動き始める勾配角です。低くすると多くの斜面が動いて広がり、高くすると急な側面を保ちます。熱侵食の回数を0より上にして使います。

段状の結果を元の滑らかな地面と混ぜます。0に近いほど元の斜面、高いほど棚や段差が明確です。先に段数を2以上にし、強めたら勾配とワイヤーで立面を見ます。

連続した高さを段に分けます。少ない段は広い棚、多い段は細かな段丘です。2以上で有効、0か1は連続高さのままです。影響と組み合わせ、段の見え方を決めます。

土を下へ落ち着かせる繰り返し数です。多いと尖った峰が柔らぎ、近い低地が埋まります。安定角で開始場所、移動量で一回の強さを選びます。元の地面と比べ、残したい小形を見ます。

一回の沈降で動く土の量です。低い値はゆっくり、高い値は不安定な斜面を早く変えます。回数と安定角と合わせ、鋭い岩を残したい場合は軽く始めます。

ソースの下に置く島、海岸、尾根、峡谷などの大形です。ソースが細部を加え、Free mixtureはソースだけで形を作ります。影響、大きさ、方向で自分の配置へ変えます。

海岸、峡谷、尾根など土台の向きを度で変えます。一つの高さソースだけを回す場合は、その層のRotationを使います。

地図に対する基本形の幅です。半島、峡谷、中央の島を広げるのに使います。既存の境界内で変わり、マップの実幅は寸法タブで別に決めます。

土台と高さソースを混ぜる量です。0はソースだけ、1は選んだ土台を完全に使い、ソース細部も残します。中間は土台を弱めます。Free mixtureではソース側で形を選びます。

地形の縁を周囲の低地へ下げます。島を水へなだらかにつなぎたい場合に使います。水位と縁の形を一緒に確認し、水面は水タブで作ります。

高度帯への材質割り当てを追加し、最大8帯まで使えます。材質、下限、上限、境界幅を選び、隣の帯と合わせて全高さを覆います。

この高度帯のプロジェクト材質を選びます。上下限と境界幅を設定し、作成して対象Landscapeに適用します。

ワールドのメートルでこの表面の上端を決めます。上では境界幅をかけて消えます。地形を変えず材質の境目を動かせるので、次の表面との重なりを見ます。

表面の下端をワールドのメートルで決めます。下では境界幅をかけて消えます。下限を上限より低くし、隣と連続して地面を覆うよう確認します。

4層のテクスチャ付きLandscape材質とペイントウェイトを作ります。独自の完成材質を指定している場合は、そちらを使います。

割れ目やくぼみの環境陰影をグレー画像で加えます。暗い部分は環境光が減り、白は保ちます。個別マップではORMの赤へ入ります。追加の陰影が要らなければ空にします。

表面レイヤーを追加し、最大8層まで使えます。追加後にセット、色、配置を選び、役割や高度範囲を与えます。追加すると自動層数が無効になり、選んだ層を保ちます。

更新するLandscapeを選び、材質設定を確認して実行します。レベルで表面を見て、Save Allで地形と関連資産を保存します。

土の色、草模様、岩模様など、照明を描き込まない地の色です。法線や粗さと同じセットを選びます。深い影や光を描いた画像は太陽移動で不自然になるので、素の色に適したものを使います。

石、溝、土、雪の小さな高低を混合へ伝え、別の表面を隙間へ入れます。地面や三角形は動かしません。対応した高さ画像を選び、付属セットではまとめた画像の情報を使えます。

暗い玄武岩、明るい粘土など分かる名前を付けます。設定グループを見分け、後からレシピを読みやすくします。模様、色、範囲は別の値で調整します。

この層だけ模様を拡大縮小します。共通4メートル×0.5なら2メートル周期です。草地を細かく岩を大きくするなど、境界で両方を見て合わせます。

本当に金属の場所へ使う画像です。普通の土、石、雪、氷は黒の非金属、白は金属です。濡れや光沢には粗さを使います。個別画像はORM青へ入り、空欄は非金属になります。

地面の材質を選ぶ方法です。ツールはテクスチャを組み、完成した表面を接続します。外部材質はプロジェクトの完成材質を使います。方法を選ぶと対応する設定が表示されます。

細かな凹凸が立体のように光を受けます。表面の光を変えるので、外形や衝突は形状のままです。カラーに合うタンジェント法線を使います。必要な場合はリニアの法線コピーを用意します。

細かな受光の凹凸を平ら、または強くします。0は法線細部なし、1は通常です。奥行きや衝突は増えません。横光でしわや油っぽさが強ければ下げ、粗さも確認します。

一枚に3属性を入れます。赤がくぼみの遮蔽、緑が粗さ、青が金属度です。この順のORMを選びます。土、草地、岩、雪の金属度は普通0です。違う並びのセットは個別マップを使います。

レシピからこの被覆を外し、残りの層を混ぜ直します。近くの境界も変わる場合があります。画像はプロジェクトに残ります。レベルへ反映するには新レシピを適用します。

反射の鋭さをグレーで決めます。暗いと滑らかで光り、明るいと鈍く広がります。湿った泥と乾いた石を分けるなどに使います。個別マップでは必須でORM緑へ入ります。

粗さ、遮蔽、金属度が別画像のとき使い、材質用ORMへまとめます。粗さを指定し、遮蔽と金属度は空欄にもできます。空欄では追加の暗がりなし、非金属になります。

Terraの付属ライブラリをこの層へ使い、カラー、法線、表面データを接続します。自分の画像は無効にして下の欄へ指定します。配置と色は別に調整できます。

土、小石、岩、雪、氷、絵画的被覆など20表面から選びます。対応した高さと表面データがあり、中立色の多いセットは色付けに向きます。細部はこの選択、地面のどこへ出るかは配置で決めます。

色を選んだティントで掛けます。白は元のまま、暗い色は暗くします。付属の中立色は幅広い配色に使え、初期値はワールド配色に従います。法線、高さ、粗さ、金属度は独立して保たれます。

ワールド配色か完成材質を選びます。全体は色見本、個別は層の色で合わせます。プロジェクト材質の見た目を使いたい場合は完成材質を選びます。

高度帯へ既存プロジェクト材質を割り当てます。各帯の材質、上下限、幅を選んで適用します。付属テクスチャは、カラーや法線をまとめてつなぐサーフェスツールで使います。

地形に使う既存のプロジェクト材質を選び、対象Landscapeで見て適用します。Terraの表面作成へ戻すときはこの選択を消します。

プロジェクトに土、草地、岩、雪の4材質を作ります。付属テクスチャを3方向のワールド投影で使い、高度帯へ割り当てます。

土、草地、岩、雪の開始色です。色見本を押して変え、中立な模様や凹凸を保って色付けします。世界全体をここで、個別を層の色で合わせます。地形の高さや法線の向きは変えません。

レシピからこの帯の割り当てを外します。材質資産は残ります。残った帯を確認し、更新を適用して既存Landscapeへ反映します。

スタイル内の細かな色変化と法線強度です。1は標準、0は穏やかな平均色と形状法線、1より上は強い細部です。模様の設定なので近景と遠い斜面を見ながら選びます。

同じ表面の細部量を変えます。Realisticは粒と法線、Stylizedは大きな色変化を保ち細部を柔らげ、Animeはさらに穏やかです。Automaticはアニメ系プリセットに従い、他は写実から始まります。任意に変えられます。

一回の模様が覆う幅をメートルで設定します。4メートルは1メートルより石が大きくなります。層倍率を掛け、4×0.5なら2メートルです。岩壁と平地の境界をプレイヤーの高さで見ます。

使い方

共通の模様寸法を決めてから、各層の倍率を変えます。

たとえば

4メートルにレイヤー倍率0.5を掛けると2メートル周期です。

ひとくちヒント

岩壁と平地が接する場所で石の大きさを見ます。

プレビュー更新後の実際の高さ分布へ帯を合わせます。外部材質の帯では指定起伏を等しい高度帯に分けます。手で世界高度を入れるなら無効にし、高さ変更後は草地、岩、雪の範囲を確認します。

隣の被覆が出会う高さ方向の幅をメートルで設定します。広い幅は細かな高さが混ざる余裕を、狭い幅は鋭い境界を作ります。地面の近くと上から見ます。三角形を増やさず見た目を変えます。

Hexは隣の模様を混ぜ、Stochasticは対比を保ってサンプルを変え、Texture Bombingはずらした模様を高さで混ぜます。近景と遠くの斜面を比べ、選んだ模様の回転と鮮明さを調整します。

実際の地面に合わせて選択配色を使う場合は有効にします。低い急斜面にも岩、低地にも上部被覆を使えます。すべて使う場合は無効にして最大8層、参照モデルは5つの役割を保ちます。

材質境界に小さな高さが効く強さです。0は大きな分布に従い、高くすると突起が残って低い隙間から埋まります。近景を見て、必要な縁の粒立ちを選びます。

反復を隠すため模様をどれほど回せるか決めます。低いと地層や溝の向きがそろい、高いと散らばります。カラー、法線、データも一緒に回るので、岩の層を見て選びます。

アンチタイリングで重なる模様の縁です。低いと柔らかく、高いと細部を保って縁が明確になります。土と岩のマテリアル境界幅は別に設定します。

緩い地面から露出岩へ替わる勾配角です。低いと多くの丘面、高いと急壁に限られます。自然な変化で縁を柔らげます。材質分布の設定で、地形の急さ自体は変えません。

高さ範囲の0から1で上部被覆の開始位置を選びます。低くすると斜面下へ、高くすると峰近くへ寄ります。雪、氷、塩などを使え、色は配色と層のティントに従います。

地面の覆い方です。自動は勾配と高さで基礎、緩面、岩壁、上層を置きます。高度帯は各層の範囲、参照モデルは岩壁と柔地の間の小石を含む5つの役割です。どれも選択テクスチャを使います。

模様と別に層の仕事を選びます。基礎は全体、緩面被覆は変化、崖は急斜面、上層は高度線から不ぞろいの縁で現れます。Height rangeは上下限です。高度帯方式では全層が範囲に従います。砂岩を崖、粘土を緩面にするなどに使います。

プレビューに表示されている構造物を、現在のレベルに作成します。地形に接続する洞窟では、入口の接続を有効にしておくと、その処理も同時に行います。

構造物の名前と、新しいメッシュやマテリアルを保存するプロジェクト内のフォルダーを指定します。いくつも作る場合は、主要な構造物に分かりやすい名前を付けておきましょう。保存先には /Game/ で始まるプロジェクト内のフォルダーを使います。作成や再構築の後は、レベルと新しいアセットの両方を保存してください。

壁の厚さ、岩肌の凹凸、通路の曲がり、下り勾配、入口の接続範囲を調整します。地下ネットワークでは、表面の細かさや追加の接続も設定できます。一度に一つの値を変え、断面表示で比べると違いがつかみやすくなります。表面の刻みを細かくするほど、構築に時間がかかります。

すでにレベルにあるものを扱うための操作です。選択した地形や構造物の設定を読み取り、Terra の構造物を再構築し、入口を移動し、既存の出口へ新しい通路をつなげます。操作前に選択中のオブジェクトを確認してください。どれを選んでいるかで、変更先が決まります。

内部の断面を、楕円形の通路、細い峡谷、鍵穴型、天井の低い溶岩洞風の通路から選びます。接続に使う入口の寸法は保たれます。作りたい空間に合う形状モデルを選んでください。

岩のマテリアル、入口につなぐ地面のマテリアル、その境界をなじませる幅を選びます。最初は付属の標準設定で配置と形を確認しましょう。洞窟内のルートを変えずに、後から見た目を整えられます。

洞窟全体を自動で下向きに傾ける角度の上限です。値を小さくすると、配置先にはより急な自然の斜面が必要になります。

位置と回転を手入力する設定を開きます。独立した構造物を座標で配置する場合は、地形への追従を解除してください。浮遊島は最初から手動配置を使います。地形につながった洞窟は、開口部も一緒に移動する専用の移動操作を使います。座標を適用する前に、プレビューで位置を確認しましょう。

レベルで選択した Terra の構造物から設定を読み取ります。別の種類のアクターを選んでいる場合は、その位置を読み取ります。パネルに値を読み込む操作なので、この時点でレベル内の構造物は再構築されません。更新する前に、読み込まれた種類と寸法を確認してください。

通路を長さ方向に曲げます。値を大きくすると奥まで見通せる直線を崩せ、値を小さくするとルートが分かりやすくなります。入口は接続に必要な輪郭を保ちます。曲がった胴体が、選んだ場所の地下に収まっているか確認してください。

生成する構造物の表面を、どれだけ細かく作るかを選びます。セルを小さくすると細かな岩肌を表現でき、大きくすると構築が軽くなります。まず大まかな形を決め、断面とプレイヤーが通る空間を見ながら細かさを調整しましょう。

床に使う土、砂利などの専用表面を選びます。上向きで比較的平らな部分に適用され、凹凸を考慮した不規則な境界で岩となじみます。From landscape は地形の基本表面と色調を引き継ぎ、草の斑点レイヤーは使いません。同じ仕組みを、岩窟、トンネル、浅い岩陰、大空洞、地下ネットワークで使えます。

入口の床から天井までの、通れる部分の高さをメートルで指定します。壁の厚さはその外側に加わり、内部の天井はさらに高くなることもあります。浮遊島では、メッシュ全体を収める範囲の高さ上限になります。元の比率を保って均等に拡大縮小するため、実際の高さは指定値より小さくなる場合があります。

単独の洞窟、岩窟、浅い岩陰、通り抜けるトンネル、大空洞、つながった地下世界、浮遊島から作るものを選びます。種類を変えると、それに合った初期寸法も設定されます。追加前にプレビューを確認しましょう。洞窟は地形に配置する独立した構造物です。地形プリセットを選んだ後、このタブから追加します。

洞窟や通路の奥行きをメートルで指定します。地下世界では、すべての通路の合計長ではなく、入口から奥へ広がる範囲を決めます。浮遊島では、メッシュ全体を収める範囲の長さ上限になります。島は均等に拡大縮小するため、実際の長さは指定値より小さくなる場合があります。

自分のマテリアルを指定するか、空欄にして Terra の岩マテリアルを使います。再構築した形状には、ワールド座標で投影するテクスチャがよくなじみます。

新しい構造物シードを選び、プレビューを更新します。洞窟では岩肌の細部が変わります。浮遊島では Choose by seed が有効なときに別の完成済みメッシュが選ばれ、グループ内の間隔や大きさも変化します。洞窟のレイアウトシードはそのままです。レベルに反映するときは、作成または更新を実行してください。

構造物の前方を上向き、または下向きに傾けます。床と天井を含む全体が回転するため、少しずつ変えながら長さ方向の断面を確認しましょう。地形に追従して配置する場合は、通常、地面と許可した下り勾配からこの傾きを計算します。

構造物を進行方向の軸まわりに傾けます。通路の床も左右に傾くため、キャラクターが立ち、歩けるか確認してください。配置の向きを意図して調整したいときに使います。入口を左右へ向ける回転とは別の設定です。

岩の表面そのものの凹凸を変えます。低い値では大きく滑らかな壁になり、高い値では張り出しやくぼみが強くなります。メッシュと通路の形にも影響します。反射の見え方を決めるマテリアルのラフネスとは別の調整です。大きく変えた後は、床と頭上の余裕を確認しましょう。

入口の床を基準に、指定した高さより下の形状を断面表示します。深い階層を見たいときは値を下げます。表示を確認するための設定なので、保存するメッシュの形は変わりません。

洞窟では岩肌の凹凸を変えるシードです。部屋の配置には別のレイアウトシードがあります。浮遊島では Choose by seed が一覧から完成済みメッシュを選び、グループのシードは間隔や大きさも変えます。元のメッシュの形は保ちます。同じ結果を再現するには、レシピ全体を保存してください。

選択した通路の出口に、開口部と回転をそろえた新しい通路を作ります。新しいアクターは、選択中のアクターに接続されます。

同じ専用テクスチャセットを使い、細部の強さを変えます。Realistic は粒感と法線を十分に使い、Stylized は細かな模様を和らげて大きな色の変化を残します。Anime は細かな法線を弱め、落ち着いた表面にします。自動選択ではアニメ調のワールドプリセットに追従し、その他のプリセットはリアル調から始めます。手動で変更すれば、新しいテクスチャファイルを増やさずに世界の雰囲気と色を変えられます。生成する表面には、地形のテクスチャサイズ、アンチタイリング、Detail も引き継がれます。壁と床のレイヤーには、それぞれのスケール、法線の強さ、Height Blend が保たれます。地形マテリアルを適用すると、Terra が生成した接続済み入口の表面も、メッシュを作り直さずに更新されます。

洞窟の壁と天井、または浮遊島の岩の本体に使う表面を選びます。From landscape は、構築時に地形の崖表面を引き継ぎます。洞窟の床は別に選んでください。20 種類の専用表面をどれでも使え、見た目のスタイルは別の設定で決めます。表面を選ぶとカスタムマテリアル欄が空になり、生成するマテリアルが使えるようになります。

選択した Terra の構造物を、その場所で再構築します。接続済みの入口は、開口部、長さ、壁の厚さを保ちます。処理後はレベルと生成したアセットを保存してください。

以前に作った浅い岩陰や大空洞を、新しい形へ更新します。張り出し、天井の形、床の通りやすさをプレビューで確認し、準備ができたら選択中の構造物を再構築してください。前の形も残す場合は、別のレシピとして保存しましょう。

内部の通れる空間を囲む岩の厚さを、メートルで指定します。変更後は、特に細い通路や隣り合う部屋の断面を確認してください。

通路を横に測った、入口の通れる幅をメートルで指定します。壁の厚さは開口部の外側に加わり、内部の部屋はさらに広くなることもあります。浮遊島では、メッシュ全体を収める範囲の幅上限になります。元の比率を保って均等に拡大縮小するため、実際の幅は指定値より小さくなる場合があります。

ワールド X 軸方向の位置をメートルで指定します。手動配置する構造物や浮遊島の座標を入力してください。地形に追従する洞窟は、配置用の設定から位置を取得します。接続済み入口を移動するときは Edit selected cave を使い、元の地面の開口部も一緒に処理します。

ワールド Y 軸方向の位置をメートルで指定します。手動配置する構造物や浮遊島の座標を入力してください。地形に追従する洞窟は、配置用の設定から位置を取得します。接続済み入口を移動するときは Edit selected cave を使い、元の地面の開口部も一緒に処理します。

構造物全体を、垂直軸まわりに左右へ回転します。0 度でワールドの +X、90 度で +Y を向きます。地形に追従する洞窟で入口の向きを自分で決める場合は、自動回転を解除してください。位置と寸法は保たれます。

ワールド Z 軸方向の位置をメートルで指定します。手動配置する構造物や浮遊島の座標を入力してください。地形に追従する洞窟は、配置用の設定から位置を取得します。接続済み入口を移動するときは Edit selected cave を使い、元の地面の開口部も一緒に処理します。

通路のレイアウトを選び、初期設定の部屋数、階層数、追加接続数を確認します。Cave と Grotto では 30 種類から選べます。地下ネットワークでは、分岐、環状、割れ目状のパターンを選びます。寸法とシードを調整し、Passage plan と断面で確認してください。

岩や地形を透かして、部屋の配置と実際の通路の経路を表示します。上側と下側の経路は色で見分けられます。

同じ洞窟レイアウトの中で、別の配置を試すシードです。必要な部屋数、階層数、環状経路数を保ち、Layout variation を 0 より大きくしてください。岩の形には Structure seed を使います。両方を残すには、レシピ全体を保存しましょう。

選んだレイアウトの中で、シードが部屋の位置や比率、通路の幅をどこまで変えられるかを指定します。0 ではレイアウトシードを変えても配置が固定され、1 では最も大きな変化を許可します。同じシードと設定なら、同じ洞窟を再現できます。部屋や環状経路の指定数は保たれます。

使い方

0より大きくしてからレイアウトシードを変えます。

たとえば

輪のレイアウトを保ち、部屋位置や通路幅の違いを試します。

ひとくちヒント

岩の形を変えるときは構造シードを使います。

通路のレイアウトで使う階層数です。最低でも 2 階層が必要なレイアウトもあります。階層間は傾斜した通路でつなぐため、洞窟の高さや幅を増すと、接続用の長さも必要になります。各階に十分な部屋を用意し、すべての階層を断面で確認してください。

予定された部屋の間に、迂回できる経路を追加します。まずはレイアウトの初期値を使いましょう。輪なら 1 本、8 の字なら 2 本の環状経路です。接続が収まるだけの部屋数と平面の広さを確保し、Passage plan と実際の断面の両方で確認してください。

別のレイアウトシードを選び、部屋の配置と接続を更新します。洞窟や岩窟の配置を変えるには、Layout variation を 0 より大きくします。部屋数、階層数、寸法、岩のシードは入力したまま保たれます。構造物を作成または更新する前に、平面図を確認してください。

洞窟、岩窟、地下ネットワークに予定する部屋数です。選んだレイアウトには最低数があり、部屋は各階層に分かれます。多くの部屋を追加するときは平面の範囲も広げ、部屋と接続通路の場所を確保しましょう。平面図には予定した部屋が表示されます。近い空間同士は、実際の岩の中でつながることがあります。

部屋同士の目標間隔をメートルで指定します。値を大きくするとネットワークが広がり、接続通路が長くなる場合があります。通路の幅は別の設定です。平面図を確認し、ネットワーク全体を覆える大きさの地形を用意してください。

以前の洞窟レシピで、現在の通路レイアウトを試したいときに使います。新しいプレビューと平面図を確認し、レベルに合う形になったら選択中の構造物を更新してください。以前の案も残す場合は、別のレシピとして保存します。

通路のレイアウトを選び、初期設定の部屋数、階層数、追加接続数を確認します。Cave と Grotto では 30 種類から選べます。地下ネットワークでは、分岐、環状、割れ目状のパターンを選びます。寸法とシードを調整し、Passage plan と断面で確認してください。

選択した地形の左右方向で、入口の位置を決めます。左端が 0%、右端が 100% です。移動先では地面の高さを計算し直します。部屋全体と入口が収まるよう、周囲に十分な余裕を残しましょう。すでにレベルにある洞窟は、プレビューを確認してから移動を適用してください。

選択した地形の手前から奥へ、入口の位置を決めます。手前の端が 0%、奥の端が 100% です。配置時には地面の高さと、部屋が丘の中に収まるかを確認します。左右の位置と入口の向きも組み合わせて場所を決め、結果を適用してください。

選択中の構造物を現在の寸法で再構築し、移動して入口をつなぎ直します。一度の Undo で、この操作をまとめて元に戻せます。

形状を追加するときに、Landscape に穴を開けて洞窟の入口をつなぎます。出入り口と部屋の周囲を十分に覆う地形を選んでください。プレイヤーの目線で入口を確認し、レベルとアセットを保存しましょう。

入口付近の斜面を使い、洞窟を地形が高くなる方向へ向けます。自分で向きを決める場合は解除してください。この設定が決めるのは水平方向です。丘に合わせて配置するときの上下の傾きは、別の最大傾斜角で制限します。

ワールド座標の直接指定に代えて、地形から高さと傾きを計算します。浮遊島は手動配置を使うため、この設定の対象外です。

レベルで選択した Terra の洞窟から、保存されたレシピと位置を読み取ります。プレビューで配置を調整し、Apply the new position で接続済み入口を再構築してください。その際、元の地面の開口部を戻し、新しい開口部を用意します。プレビューの編集後に適用すると、レベル内のアクターが移動します。

入口の床を地面より低くする深さを、メートルで指定します。少し埋めると地面と床がつながりやすくなります。深くしすぎると開口部が埋まるため、Terra は入口の高さの 45% を上限にします。変更後は入口ビューで、開口部の見え方を確認してください。

表示中の地形から、水につからず、洞窟の本体が地下に収まる入口の候補を探します。クリックするたびに、別の場所を試せます。

入口から洞窟の奥へ向かう水平方向を、度で指定します。0 度でワールドの +X、90 度で +Y を向きます。斜面へ向ける自動回転を解除したときに使う値です。回転後は、部屋が地形に覆われているか確認してください。

地形プレビューをクリックして洞窟の位置を選ぶ操作を終了します。最後に選んだプレビュー位置を保ちます。準備ができたら、作成または移動の操作でレベルへ反映してください。

入口用のメッシュ一覧にスロットを一つ追加します。新しいスロットに既存の岩や土手のメッシュを選ぶと、他の形と組み合わせて配置できます。生成前に、空のスロットへメッシュを入れるか、スロットを削除してください。

Terra の現在の設定で表される地形を使い、構造物を配置します。ワールドを準備しながら入口を計画する場合に便利です。すでにレベルにある地形へ接続する場合は、その実際の Landscape を配置先に選び、レベル内の高さと位置に合わせてください。

接続済み入口のまわりに、既存の岩メッシュを 10 個または 14 個配置します。すべてのマテリアルスロットに Terra のマテリアルを適用します。一つ一つが独立したアクターなので、レベルで移動や回転を調整できます。元のメッシュ形状は保たれます。接続し直すと配置を作り直すため、最後の手調整はその後に行いましょう。不揃いの岩塊、崩れた石の縁、岩を追加しない入口から選べます。

プレビューのカメラを入口へ合わせ、実際の寸法で表示します。開口部の高さ、地面とのつながり、左右の岩の張り出しを判断するときに使います。配置が決まったら、構造物の作成または移動を別途適用してください。

プロジェクト内の既存の Static Mesh を選びます。最初のスロットは入口上部の広い岩に、残りは側面に使います。Terra は元のメッシュを回転と均等な拡大縮小で配置し、すべてのマテリアルスロットを専用マテリアルで置き換えます。頂点、三角形、法線、UV、元のアセットは保たれます。縁を覆える厚みのある軽量な岩を選びましょう。裏面と底面もふさがった形なら、洞窟内から見てもアーチがしっかり見えます。

三つの軸で同じ比率を使い、元の形を保ちながら岩の大きさを変えます。1 がこの入口の標準的な大きさです。大きな岩は縁を広く覆いますが、開口部を狭めることもあるため、値を変えたらプレビューと通れる幅を確認してください。後からレベル内で個々のアクターも調整できます。

選択した Terra の入口を Landscape へ接続します。地面に穴を開け、両者をつなぐ表面を作ります。まず構造物を配置して選択し、接続先の地形を確認してください。接続後は出入り口とコリジョンを確認しましょう。この操作はエディターの Undo で元に戻せます。

入口の接続面に使う地面のマテリアルを、任意で指定します。空欄なら Landscape 上のマテリアルを使います。既存のカスタム表面に合わせたい場合は、自分のマテリアルを選んでください。接続後、境界の両側で色、テクスチャの大きさ、光の見え方を確認しましょう。

レベルで Landscape またはそのブロックを選択し、構造物の周囲の地面を読み取ります。スカルプトで変更した後はもう一度押し、入口プレビューにも最新の地形を使ってください。

入口の床の基準点から前方へ、開口部に合わせる範囲をどれだけ伸ばすかを指定します。入口の幅と高さはそのままです。

入口用メッシュ一覧の最後のスロットを削除します。レシピが変わり、プロジェクト内のアセットは保たれます。入口の岩を有効にする場合は、有効なメッシュを最低一つ残してください。変更した一覧で配置を作り直すには、入口を再接続します。

接続した入口の両側で、マテリアルをなじませる幅をメートルで指定します。地形と洞窟の表面は、つながった同じ面の上で、色、法線、表面の質感を一緒に混ぜます。値を大きくすると境界が広がります。周囲の岩の張り出しも含めて確認しましょう。壁の厚さは別の設定です。

上面ビューへ切り替え、地形をクリックします。クリックした表面から、高さを計算し直します。

周囲が閉じた独立した島を、1～24 個作ります。レベルに配置すると、一つ一つが独立した Static Mesh アクターになります。

島を収めたい範囲を指定します。Terra はメッシュ全体を均等に拡大縮小するため、細長い形や平たい形では、指定した寸法の一部を使い切らない場合があります。元の比率は保たれます。

完成した島の形を選ぶか、シードに一覧から選ばせます。

各行に、完成した島メッシュを選びます。名前付きの形は対応する行を使い、Choose by seed は登録された一覧から選びます。まずは付属の 8 メッシュ、または自分の軽量なメッシュを使ってください。収める寸法、岩と上面の表面を設定し、上、横、下からプレビューを確認しましょう。レシピを再び読み込むときも使えるよう、選んだ元アセットは同じプロジェクト内のパスに残しておきます。

元メッシュの一覧に、最大 8 行まで行を追加します。新しい行には、使う前に完成したメッシュを指定してください。行を追加した後、作成操作で島のアクターを配置します。Choose by seed は一覧のすべてから選択でき、名前付きの形を選んだ場合は対応する行を使います。

元メッシュ一覧の最後の行を削除します。プロジェクト内のメッシュと、配置済みのアクターは保たれます。一覧を短くした後は、選択中の形を確認してください。

配置済みの Terra の島を選び、構造物の設定を読み取って、使いたい元メッシュを選びます。Rebuild selected structure を実行し、形と表面を確認してから、生成したアセットとレベルを保存してください。一度に一つの島アクターを扱います。

グループの中心から、外側の島の中心までの距離です。島同士が重ならないだけの間隔を確保してください。

使い方

群れの中心から外側の島の中心までを設定します。

たとえば

選んだ島がもっと離れる必要があれば半径を広げます。

ひとくちヒント

作成前に群れを上と下から見ます。

浮遊島の上側を覆う表面を選びます。不規則な境界と表面の凹凸を使い、岩の本体へなじませます。From landscape は地形の斑点レイヤーを使い、それがない場合は基本表面を使います。表面マテリアルを追加する設定です。草メッシュ、木、その他の植物の配置は、それぞれの植生ツールで行ってください。

プロジェクトで Unreal 標準の Water を使う準備をするときに実行します。必要な水用コリジョン設定を追加します。実行後はプロジェクト設定を保存し、水を作成して確認してください。

この地形で水を有効にし、水システム、水面の高さ、水深を選んで作成します。レベルで水面と岸を確認してください。細かな調整には、選んだ水システムの編集ツールを使います。

水深をメートルで指定します。Archipelago、Lake Basin、Atoll の新しい地形では、生成前に設定して水面下の地形を形作ります。既存の Landscape では水を調整し、必要に応じて底を別にスカルプトしてください。底の高さは、選んだ地形の高さ範囲に収めます。

水面の高さをワールドのメートル単位で指定します。地形の基準高度と高低差と一緒に確認してください。同じ水面の高さでも、あるレシピは水没し、別のレシピは乾いたままになります。地形を作成した後、Terra はこの高さを選択中の水システムへ渡します。

作成前に、ここに表示される水プロバイダーを確認します。プロジェクトで使うシステムを選び、水面の高さと水深を設定してください。保存した水との連携を再び使う場合も、同じプロバイダーを選びます。

標準システムには Unreal Water、利用できる連携先の自動選択には Automatic、外部システムを使う場合は導入済みの水システムを選びます。作成前に表示中のプロバイダー名を確認し、水面の高さと水深を設定してください。

水と連携している Landscape を選び、地面を編集した後に実行します。対象の地形領域を読み込み、更新して岸を確認し、レベルを保存してください。保存した連携に使われている水プロバイダーを用意しておきます。

水と連携している Landscape を選び、その水を削除します。Unreal の Undo で前の状態へ戻せます。後から再び水を作りたい場合は、連携の更新を実行してください。

設定を変えるたびに、プレビューを計算し直します。マップの形を整えるときに便利です。まとめて多くの値を変えるときや、時間のかかる侵食を使うときは解除し、準備ができてから Preview を押してください。プレビューで形を決めた後、作成操作で最終の Landscape をレベルに配置します。

現在のマテリアルと照明を使い、表面を表示します。全体の雰囲気を確認した後、単色表示やワイヤーフレームと比べ、色と形をそれぞれ確認しましょう。軽量なプレビューは最終の Landscape より少ない地形点で表示するため、近くの細部は作成したレベルでも確認してください。

現在の計算を停止します。停止が完了してから設定を変え、準備ができたらプレビューを更新してください。後で戻したい設定は、レシピとして保存しておきましょう。

テクスチャの色に影響されず、輪郭、くぼみ、入口、大きな岩の形を判断できる単色表示です。法線マップの細部とは別に、形状そのものを確認できます。プレイヤーの目線と全体を見渡せる位置で比べてください。

地下世界を、指定した高さで水平に切った断面として表示します。単独の洞窟は長さ方向の断面になります。切るのはプレビューだけで、保存するメッシュは全体を保ちます。

マテリアル、高さ、傾斜、ワイヤーフレームから、プレビューで確認したいものを選びます。浮遊島以外の構造物では断面も使えます。地下世界と現在の洞窟・岩窟レシピでは Passage plan を表示できます。表示を切り替えても、保存する形状は保たれます。

島のプリセットを開くと、プレビューの準備後にグループ全体へ自動でカメラを合わせます。ズームや移動の後に全体へ戻したい場合も、Frame preview を使ってください。変わるのはプレビューのカメラだけで、レベル内のオブジェクトの位置と大きさは保たれます。

地面の高さを色で表示します。表面や水を設定する前に、山頂、低地、高さの分布を読み取るときに使います。確認用の表示なので、作成するマテリアルはそのままです。

現在のレシピを計算し、Terra のプレビューへ表示します。自動プレビューを解除して編集した後に使ってください。Landscape を作成する前に、高さ、傾斜、グリッドを確認します。レシピを保存すると、この計算に使った設定を残せます。

プレビューの長辺に使う地形点の数を、513、1025、2017 から選びます。大きな形を調整するときは軽い表示を使い、細かな斜面を確認するときに点数を増やしましょう。作成する Landscape には、Map size と Grid で選んだグリッドを使います。

地面の急さを色で表示します。急激な高低差を見つけ、岩の表面を出す場所を決めるときに便利です。ワイヤーフレームも合わせて確認しましょう。色の変わり方に加えて、三角形の間隔と作成後のコリジョンも確認できます。

Landscape に名前を付け、生成するアセットの保存先をプロジェクト内で選びます。World Partition を使うレベルを保存しておいてください。プレビューが整ったら地形を作成し、Unreal でレベルと新しいアセットを保存します。同じ設定を再利用したり変更したりするため、Terra のレシピも保存しましょう。

水システム、水面の高さ、水深を設定します。Terra は地形を構築した後、選んだ水プロバイダーで水を作成または接続します。植生と空は、それぞれのツールで追加してください。選んだマップのバリエーションで、実際の低地に水面の高さが合っているか確認しましょう。

ワールドを作る前に、マップの寸法、高さ範囲、Landscape のグリッドを設定します。密なグリッドは細かな形を表現できる分、メモリーを多く使います。最終作成では、保存済みの World Partition レベルで、指定したグリッド全体を使います。結果を再現できるよう、最初にプレビューを確認し、レシピを保存してください。

大きな輪郭、細かな起伏、水が流れる溝を調整します。別の高さフィールドを使いたい場合は、混合の設定を開いてください。

洞窟、岩窟、トンネル、地下ネットワーク、浮遊島を追加します。種類を選び、設定を調整して、プレビューを確認してからレベルに配置します。選んだ種類に応じて手順が変わります。島には専用の形と寸法を使い、地形に接続する形には入口の位置も設定します。

地面の表面設定を開きます。テクスチャライブラリ、色調、表面の配置、混合を調整し、土、岩、雪などが地形上でどのようにつながるかを決めます。地面の高さを保ちながら、マテリアルを変える設定です。境界を近くで見た状態と、マップ全体の両方を確認しましょう。

ワールド作りの出発点になるプリセットを選びます。カテゴリーと検索で、欲しい地形を探してください。生成シードを変えると同じプリセットから別のマップを作れ、さらに元データ、寸法、形を整える設定も変更できます。レシピを保存すれば、自分で選んだマップの設定を残して使えます。

上から見る平面図と、斜めから見る 3D 表示を切り替えます。平面図は海岸線、谷のルート、洞窟の配置を比べるときに便利です。傾斜と高さを判断するときは 3D へ戻しましょう。地形そのものの回転や形は変わりません。

プレビューメッシュの実際の三角形を表示します。細長い面、局所的に密な場所、密度の急な変化を確認してください。Landscape は水平方向に規則的な間隔を保ち、斜面では辺が長くなります。構造物のメッシュは、それぞれ独自の面構成を使います。プレビューは軽量な密度なので、作成後の実際のメッシュも確認しましょう。

生成したメッシュ、マテリアル、関連アセットを保存するプロジェクト内のフォルダーです。/Game/MyWorld/Terra のように、/Game/ で始まる Unreal のコンテンツパスを使います。Windows のドライブパスではなく、Content Browser 内のフォルダーを指定してください。

選んだグリッド全体で最終の地形を計算し、現在の保存済み World Partition レベルに Unreal 標準の Landscape アセットを作ります。作成時に、マテリアルと有効な水の連携も適用します。先にプレビューを確認してレシピを保存し、作成後はレベルと生成したアセットを保存してください。

作成する Landscape の名前を指定します。レベルと保存したレシピで見分けやすい名前を選びましょう。結果を識別するための名前なので、生成する高さは変わりません。

構造物のレシピを読み込むときは、先に Caves and structures を開きます。Landscape のレシピは、別のタブから読み込んでください。保存したファイルを選び、参照先のテクスチャ、元データ、メッシュを確認します。更新したプレビューを見てから、作成または変更の適用へ進みましょう。

Caves and structures を開くと、種類、形、レイアウト、シード、元メッシュ、表面を含む現在の構造物レシピを保存できます。他のタブでは、マップ設定、元データ、表面を含む Landscape レシピを保存します。分かりやすいファイル名を付け、Unreal のレベルとアセットは別に保存してください。

Terra の Landscape またはそのブロックを選び、作成時の設定をパネルへ戻します。バリエーションを作る前に、シード、寸法、元データ、表面を確認してください。別の Landscape を作るときは、新しい名前、場所、またはレベルを選びましょう。

導入済みの MeshWorks で、作成した洞窟の編集を続けたいときに有効にします。Terra で作成または移動した後、MeshWorks で必要な操作を選び、そのツール上で結果を確認してください。

MeshWorks が導入され、有効になっている場合に使える連携です。生成した洞窟を選び、MeshWorks で開いて、必要な編集操作を選びます。そのツールの操作で結果を確認し、保存してください。

Terra の洞窟を選んでから、MeshWorks を開きます。レベルの選択対象、または Content Browser の選択対象を読み込む操作でメッシュを取り込み、実行したい操作を選んでください。

ウェブブラウザーで Terra のヘルプページ https://pautinka.digital/twaio/ を開きます。プラグインの Documentation フォルダーには、英語の UserGuide.txt も付属しています。

Terra のパネルと説明の言語を変更します。英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、簡体字中国語、ロシア語から選べます。言語を変えても、レシピの値とシードは保たれます。